05.03.07: Jonathan Urretaviscaya nimmt für Uruguay an der Sub17 Sudamericano 2007 in Ecuador teil.

04.07.08: Der portugiesische Rekordmeister Benfica Lissabon hat den 18-jährigen uruguayischen U-20 Nationalspieler Urretaviscaya für ca. 1,5 Mio. Euro von Atlético River Plate Montevideo verpflichtet.

21.01.09: Jonathan Urretaviscaya nimmt für Uruguay an der Sub-20 Sudamericano in Venezuela teil.  

09/2009: Jonathan Urretaviscaya nimmt für Uruguay an der U-20 Weltmeisterschaft 2009 (FIFA U-20 World Cup) in Ägypten teil.  

08.01.10: Der portugiesische Rekordmeister Benfica Lissabon hat den 19-jährigen uruguayischen U-20 Nationalspieler Jonathan Urretaviscaya bis Juni 2010 an CA Peñarol Montevideo verliehen.

21.06.10: Der ehemalige uruguayische U-20 Nationalspieler Jonathan Matías Urretaviscaya (20), zuletzt an CA Peñarol Montevideo verliehen, wechselt auf Leihbasis von Benfica Lissabon zu Deportivo La Coruña.

07/2012: Jonathan Urretaviscaya nimmt mit der U23 von Uruguay an den Olympischen Spielen in London teil.

18.05.14: Jonathan Urretaviscaya gewinnt mit Benfica Lissabon durch einen 1-0 Erfolg über Rio Ave FC den portugiesischen Pokal (Taça de Portugal) 2013/2014. 

02.05.2019: Jonathan Urretaviscaya gewinnt mit CF Monterrey durch ein 1-1 (Hinspiel: 1-0) über Tigres UNAL die  CONCACAF Champions League 2018/2019.   

29.12.2019: Jonathan Urretaviscaya gewinnt mit CF Monterrey durch einen 4-2 im Elfmeterschießen (2-1 / Hinspiel: 1-2) Erfolg über CF America die mexikanische Fußball-Meisterschaft.